Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de mouw`

  1. de handen uit de mouwen steken (=aan de slag gaan en aanpakken)
  2. iemand iets op de mouw spelden (=iemand iets wijsmaken)
  3. nu komt de aap uit de mouw (=nu blijkt wat werkelijk de bedoeling was)
  4. ze achter de mouw hebben (=onoprecht zijn)

Het dialectenwoordenboek kent 10 spreekwoorden met `de mouw`

  1. Sint-Niklaas: flemen (=de mouw vegen)
  2. Westerkwartiers: mekoar gien miedje nuum'n (=elkaar niets op de mouw spelden)
  3. Mechels (BE): maon tesse zén toe (=ik laat me niets op de mouw spelden)
  4. Westerkwartiers: de hand'n uut de mouw'n steek'n (=flink aanpakken)
  5. Gelaens (Geleens): Emes eine insjödde (=Iemand iets op de mouw spelden)
  6. Antwerps: de stoeme is me zaan kloete aan ne nagel blave ange. (=de aap komt uit de mouw.)
  7. Munsterbilzen - Minsters: de zits haaj nie vër vliege te vange (=steek de armen maar uit de mouwen)
  8. Westerkwartiers: moest mij gien rad veur d'oog'n draai'n (=je moet me niets op de mouw spelden)
  9. Twents: pik in de mouw hebn (=sterk zijn)
  10. Epers: Hee hef pik in de mouwe (=Hij is erg sterk)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen