Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de geest`

  1. de geest is uit de fles (=dit is niet meer controleerbaar)
  2. na wat gepimpel, is de geest wat simpel (=na wat te hebben gedronken ben je meestal niet meer helder van geest)

Eén betekenis bevat `de geest`

  1. met de witte perdekies naar Velzeke rijden (=krankzinnig worden. In Velzeke bevindt zich een sanatorium; de `witte perdekies` (witte paardjes) verwijzen naar een ziekenwagen, waarmee de geestesgestoorde afgevoerd wordt. Uitdrukking uit het zuiden van Oost-Vlaanderen)

Het dialectenwoordenboek kent 3 spreekwoorden met `de geest`

  1. Bilzers: liëg lijf, liëge kop (=hoe bloter het beest, des te lager de geest)
  2. Westerkwartiers: uut het oog, uut het haart (=niet meer in beeld, dan ook niet meer in de geest)
  3. Liemers: de geestelijkheid hiel toen de minse ze bang - de ontvangers hiel de minse toen arm - de schoolmeisters hiel de minse toen dom - en de baze hiel de de minse toen muuj - Zo zat de feodale samelaeving in de Liemers toendertied now eenmaol in mekaar dah `t nie anders könte. (=Zwaar werken hoef je niet meer zoals vroeger.)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen