Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `als twee`

  1. als twee honden vechten om een been loopt de derde ermee heen (=een derde profiteert van de ruzie van twee anderen)
  2. bij elkaar passen als twee trommelstokken (=goed bij elkaar passen)
  3. die twee lijken als twee druppels water op elkaar (=die twee lijken heel erg op elkaar.)
  4. op elkaar lijken als twee druppels water (=precies op elkaar lijken)
  5. zo zeker als tweemaal twee vier is (=absoluut zeker)

2 betekenissen bevatten `als twee`

  1. twee geloven op een kussen daar slaapt de duivel tussen (=als twee personen van een verschillend geloof trouwen, gaat het zelden goed)
  2. wanneer twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen. (=als twee strijdende personen of partijen zich richten op elkaar, kan een ander daarvan profiteren door zich datgene toe te eigenen waar om gestreden wordt.)

Het dialectenwoordenboek kent 4 spreekwoorden met `als twee`

  1. West-Vlaams: 't es'tn gescheten en gespogen (=Hij lijkt er als twee druppels water op)
  2. Ninoofs: 't es za voeër gedrodj en geskeet'n (=hij lijkt op zijn vader als twee druppels water)
  3. West-Vlaams: tis em gespoog'n (=op iemand gelijken als twee druppels water)
  4. Melseels: 't is 'em gespoogen en gescheten (=Hij lijkt als twee druppels water op...)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen