Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Zoude`

  1. al Zouden de raven het uitbrengen (=ooit wordt de zaak bekend)
  2. er Zouden geen achterklappers zijn waren er geen aanhoorders (=er wordt alleen geroddeld als er ook naar geluisterd wordt)

Het dialectenwoordenboek kent 6 spreekwoorden met `Zoude`

  1. Waregems: zoeme durv'n... (=Zouden we durven...)
  2. Tilburgs: ze zò-n alles in bekaare rêepe (=ze Zouden alles in elkaar rijden)
  3. Waregems: ze zoen 'n vore rijen mee ui (=ze Zouden je voor de zot houden)
  4. Tilburgs: kwosse begosse. Dè zon ze wel doen asse mar kosse. (=ik wou dat ze begonnen. Dat Zouden ze wel doen als ze konden.)
  5. Waregems: ze zoen ip uije kop skijtn (=ze Zouden de baas spelen over u)
  6. Munsterbilzen - Minsters: aut tiëgeslaeg zin de grütste genies geboëre (=zonder dwarsliggers Zouden er geen sporen meer zijn)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen