Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Zich ui`

  1. Zich uit de markt prijzen (=door eigen toedoen laten anderen diegene links liggen)
  2. Zich uit de naad lopen (=veel lopen , zijn uiterste best doen)
  3. Zich uit de naad werken (=veel werken, zijn uiterste best doen)
  4. Zich uit de voeten maken (=maken dat men wegkomt)
  5. Zich uitkleden voor men naar bed gaat (=alles weggeven voor men sterft)

3 betekenissen bevatten `Zich ui`

  1. kromme sprongen maken (=alle moeite doen om Zich uit een situatie te redden)
  2. elk vogeltje zingt zoals het gebekt is (=ieder laat Zich uit op een wijze die door zijn eigen aard en opvattingen bepaald worden)
  3. de hakken laten zien (=Zich uit de voeten maken)

Het dialectenwoordenboek kent 9 spreekwoorden met `Zich ui`

  1. Dilbeeks: zan plaan trekke (=Zich uit de slag trekken)
  2. Veurns: ze puuste scheur'n (=Zich uit de voeten maken)
  3. Ninoofs: schampavie speel'n (=Zich uit de voeten maken)
  4. Waregems: wigspoottren (=Zich uit de voeten maken)
  5. Simpelveld: zich oes d'r stup maache (=Zich uit de voeten maken)
  6. Lichtervelds: je scheurt zn puuste (=hij maakt Zich uit de voeten)
  7. Liedekerks: zen biezen pakken , zen skip afkosjken (=Zich uit de voeten maken)
  8. Oudenbosch: zullie zijn op de loo-p gegaon (=zij hebben Zich uit de voeten gemaakt)
  9. Zurriks: He-j stet te kieken as un zoog die in ut stroeëj stet te zeiken (=Persoon die wezenloos voor Zich uit staat te staren)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen