Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Poten`

  1. de Poten onder iemands stoel wegzagen (=iemands positie verzwakken)
  2. men moet geen oude bomen verplanten/verPoten/verplaatsen (=je moet geen oude mensen uit hun vertrouwde omgeving halen)
  3. op hoge Poten (=zeer boos, verontwaardigd)
  4. op Poten staan (=in een brief nergens omheen praten)
  5. op zijn achterste Poten gaan staan (=zo veel mogelijk moeite doen / boos worden)
  6. vijf Poten aan een kalf/schaap zoeken (=iets proberen te vinden dat er niet is)
  7. Zo lang aardappels Poten als je mest hebt (=Met iets zo lang mogelijk doorgaan)

Het dialectenwoordenboek kent 9 spreekwoorden met `Poten`

  1. Budels: mej ow turftraaiers (=met je grote lompe Poten)
  2. Luyksgestels: mee 'n hoag zeil (=op hoge Poten)
  3. Munsterbilzen - Minsters: tès nog e kwag joenk (=het kan nog niet op eigen Poten staan)
  4. Aspers: ze is goe veurzien van oren en Poten (=vrouw met grote borsten)
  5. Sint-Niklaas: zis goe vurzien van oren è Poten (=ze is goed gebouwd)
  6. Eindhovens: Wa èteh we vanoavon? èrpel of sloai? HEU STOEL OP VIER! (=Wat eten wij vanavond? Aardappelen of sla? Hallo, zet je stoel op vier Poten!)
  7. brabants: gu mot mee oe Poten van m'n jong blijve (=je moet van mijn kind afblijven)
  8. Bachten de kupes: Wiene? 't gat van e bobbiene, 't gat van ne puut, lekt den oend ze tenen uut (=kinderlol: wat? het gaatje van een klos, het achterste van een kikker, lik aan de Poten van een hond)
  9. Achterhoeks: un peerd en un hond hinkt um de stront (=Wanneer een paard of een hond maar iets aan hun Poten hebben, lopen ze mank)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen