Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

12 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Poot`

  1. een kat komt altijd op z'n Pootjes terecht (=ingewikkelde en vervelende dingen kunnen vanzelf weer voor elkaar komen)
  2. geen Poot aan de grond kunnen krijgen (=geen schijn van kans blijken te hebben)
  3. iemand een Poot uitdraaien (=iemand te veel laten betalen)
  4. iemand Pootje lichten (=iemand doen struikelen)
  5. Men Poot de aardappelen wanneer men wil, ze komen toch niet in april (=Boerenregel. Aardappelen komen pas in mei uit)
  6. met hangende Pootjes thuiskomen (=bewust van schuld (thuis)komen / zeer tegen zijn zin)
  7. op de Poot spelen (=bij de kleinste tegenslag flink te keer gaan/razen)
  8. op zijn Poot spelen (=boos uitvallen)
  9. op zijn Pootjes terecht komen (=het komt vanzelf wel voor elkaar)
  10. opzitten en Pootjes geven (=zich onderwerpen aan een verplicht gesprek)
  11. Poot-aan spelen (=hard doorwerken (om op tijd te zijn))
  12. Waar geen aardappelen gePoot worden, zullen er ook geen groeien (=Als je niet een goed begin voor iets legt, zal er ook niets van worden)

Eén betekenis bevat `Poot`

  1. geen vin verroeren (=geen Poot uitsteken)

Het dialectenwoordenboek kent 15 spreekwoorden met `Poot`

  1. Tilburgs: Gaodemee dokkelen in de laai (=ga je mee Pootje baden in de Lei)
  2. Westerkwartiers: hij ston op zien achterste Poot'n (=hij was razend)
  3. Gronings: drijbaintje diklief staait aaltied mit pietje stief (=groninger koffiepot op drie Pootjes)
  4. West-Vlaams: 't ligt met zien Pooten omooge (=het dier is dood)
  5. Westerkwartiers: hij kreeg gie Poot ann 'e grond (=hij kon niets beginnen)
  6. Westerkwartiers: hij hiel' e Poot stief (=hij hield voet bij stuk)
  7. Mestreechs: de poet stief hawwe (=de Poot stijf houden)
  8. Culemborgs: De putjies vannet toffeltie greun varreve (=De Pootjes van het tafeltje groen verven)
  9. Vlijtingens: ich haat mene Poot steef (=ik ga niet van mijn standpunt af)
  10. Rotterdams: Kut op hoge Poote.. (=Vrouw met lange benen)
  11. Lommels: In e pej'e liep e pjej'e mè e vuij'e an ze pjui'e en e puij'e an ze stje'e. (=In een paadje liep een paardje met een vodje aan zijn Pootje en een potje aan zijn staartje.)
  12. Munsterbilzen - Minsters: doë sjitste niks mèt op (=dat helpt je geen Poot vooruit)
  13. Westerkwartiers: hij speulde op zien Poot (=hij speelde de baas)
  14. Gronings: hai is n hoan(e) mit stront aan de Pootn (=hij verbeeldt zich heel wat)
  15. Munsterbilzen - Minsters: vae goenge gewoon èn ooze blaute zwümme én de dobbelsberg waajers, bau de Ford nau lik (=geregeld gingen we naakt Pootje baden in de Dobbelsberg vijvers, op de plaats waar de Fordfabrieken nu staan)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen