Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Onges`

  1. iemand Ongesuikerd zeggen waar het op staat (=iemand ongegeneerd de waarheid zeggen)
  2. Ongesuikerd zeggen waar het op staat (=onverbloemd de waarheid zeggen)

2 betekenissen bevatten `Onges`

  1. geen spek voor de bek (=Ongeschikt - iets wat men niet aankan)
  2. in de mat zijn (=ziek of Ongesteld zijn)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `Onges`

  1. Turnhouts: ze zit met de vodde (=ze is Ongesteld)
  2. Genneps: zonder 'n tèèk te vertrékke (=Ongestoord verder gaan)
  3. Antwerps: 'k hem m'n regelemengten (=Ik ben Ongesteld)
  4. Weerts: di-j hieët 't roeëd moos op staon (=wordt gezegd als een vrouw Ongesteld is)
  5. Steins: De Franse staon aan de grens (=Ongesteld zijn)
  6. Tilburgs: zè hòj aanders al vrûug de rêegels (=zij was anders al vroeg Ongesteld)
  7. Brakels: ij ès uk nog nie tènden mee leev'n (=hij zal dit niet Ongestraft doen)
  8. Tilburgs: t-is zo mar wir Ongestaojeg weer (=het is zo maar weer onbestendig weer)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen