Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Koor`

  1. de Koorts/stuipen op het lijf jagen (=doen schrikken)
  2. het op een akKoordje gooien (=met elkaar afspreken iets op een bepaalde manier aan te pakken)
  3. op het slappe Koord dansen (=zijn kunsten vertonen - ook :risico's nemen)

4 betekenissen bevatten `Koor`

  1. door de knieën gaan (=ergens met tegenzin mee akKoord gaan)
  2. jantje contrarie (=iemand die nooit akKoord is)
  3. iemand een worst voorhouden (=iemand een voordeeltje in het vooruitzicht stellen, teneinde hem te bewegen ergens mee akKoord te gaan)
  4. geen haar op mijn hoofd die er aan denkt (=ik wil hiermee niet akKoord gaan)

Het dialectenwoordenboek kent 13 spreekwoorden met `Koor`

  1. Zuid-west-vlaams: gloei'n link een koole vier (=Koortsig warm hebben)
  2. Lichtervelds: kzitte met dn doavr up me lyf (=ik heb Koorts)
  3. Westerkwartiers: dat is Koor'n op zien meul'n (=dat komt hem precies van pas)
  4. Vilvoords: noa de Koor goan (=naar de wc gaan)
  5. Bilzers: de kors pakke (=de Koorts meten)
  6. Baasrode: Tater'n van de kessen (=trillen van de Koorts)
  7. Westerkwartiers: d'r zat 'n baarg kaf tuss'n 't Koor'n (=er zat heel veel troep tussen)
  8. Walshoutems: screume (=Houtems volksspel : gespannen Koordje waar men vanop een afstand van +/- 5m ver, kwartcenten naartoe gooiden. Degene die het dichts bij de lijn gooide won de pot.)
  9. Rotterdams: Heb ik `Koor invallen`geroepen (=als iemand zich in conversatie mengt)
  10. Steins: de kaors pakke (=De Koorts opnemen)
  11. Heldens: smerges um vief orre, Kooren verslobberen,sigrette rauken,mer werke ho mer. (=Smorgens om vijf uur, koren op het veld platlopen, sigaretten roken maar werken ho maar.)
  12. Westerkwartiers: die is de duuvel van de Koor oafgleed'n (=dat is een heel gemeen persoon)
  13. Diesters: emet in zenen ijge vinger gesneeë; et zen eige de Koord omgedoan; ij zit me de gebakke pijre (=hij heeft het aan zichzelf te danken)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen