Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `KaTten`

  1. als KaTten muizen, mauwen ze niet (=wanneer je aan het eten bent, praat je niet zoveel)
  2. een KaTtenrug maken (=diep buigend groeten)
  3. het eerste gewin is KaTtengespin (=wie het eerste spelletje wint, verliest soms alle volgende spelletjes)
  4. het muist al wat van KaTten komt (=ieder volgt zijn karakter)
  5. in het donker zijn alle KaTten grijs/grauw (=als de situatie niet duidelijk is, zijn de zaken niet goed te beoordelen)
  6. KaTtenkwaad uithalen (=kwajongensstreken)
  7. wat van apen komt wil luizen (wat van KaTten komt wil muizen) (=zijn afkomst kan men niet verloochenen)

Het dialectenwoordenboek kent 2 spreekwoorden met `KaTten`

  1. Zeeuws: 't spuugt kattn en ondn (=het spuugt KaTten en honden)
  2. Millers: Mille bô ze de katte ville, de hûn spoare en de pjadde de nack oaf voare. (=Millen waar ze de KaTten villen, de honden sparen en de paarden de nek afrijden.)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen