Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `In gebrek`

  1. In gebreke blijven (=zijn taak (belofte) niet uitvoeren)
  2. In gebreke stellen (=officieel stellen dat de taak niet naar behoren is uitgevoerd)
  3. In gebreke zijn (=de taak niet naar behoren uitgevoerd hebben)

Eén betekenis bevat `In gebrek`

  1. in mora (=In gebreke)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `In gebrek`

  1. Gents: tes Frans mee oar op (=gebrekkig Frans spreken)
  2. Munsterbilzen - Minsters: noëvenant datter makkementëg ès, worter altijd ollëg (=alhoewel hij gebrekkig is, was hij toch altijd bezig)
  3. Mestreechs: un ezelke sjiet geld höbbe (=aan geld geen gebrek)
  4. Brugs: e blutsekakkertje (=met veel gebreken geboren)
  5. Oudenbosch: daoreetie z n eige vor motte uitkleeje (=daar is hij zelf gebrek door gaan lijden)
  6. Giethoorns: an olde uzen en an olde wieven valt altied wat an op te knappen (=Er komt aan beiden gebrek)
  7. Munsterbilzen - Minsters: ielke gek hèt ze gebrek (=aan iedereen mankeert wel wat)
  8. Westerkwartiers: elke gek het zien gebrek (=aan iedereen mankeert wel wat)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen