Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `HarDe`

  1. een HarDe dobber (zijn/worden) (=niet gemakkelijk (zijn/worden))
  2. een HarDe huid hebben (=veel kunnen verdragen)
  3. een HarDe knoest heeft een scherpe bijl nodig (=een slechte gewoonte is moeilijk te verdringen)
  4. een HarDe nek hebben (=erg onbuigzaam zijn)
  5. een HarDe noot kraken (=dingen bespreken die moeilijk liggen, een moeilijk karwei doen)
  6. gras gaat niet HarDer groeien als je eraan trekt (=sommige dingen hebben tijd nodig)
  7. HarDe noten kraken (=moeilijke tijden moeten doormaken)
  8. het HarDe woord moet eruit (=het onaangename moet gezegd worden)
  9. hij droogt uit als een HarDerwijker (=iemand die alsmaar vervelender wordt)

5 betekenissen bevatten `HarDe`

  1. zoiets is monnikenwerk (=een saaie, HarDe, langdurige taak. / Een taak waar heel veel geduld bij komt kijken)
  2. geld verzoet de arbeid (=geld dat je krijgt maakt het HarDe vervelende werk weer goed)
  3. een Homerisch gelach (=HarDe en gemene lach om het ongeluk, de mislukking of de handicap van tegenstrevers.)
  4. Iemand een hengst verkopen. (=Iemand een HarDe klap geven)
  5. je hebt luxe paarden en werkpaarden (=niet iedereen heeft dezelfde positie, de een moet HarDer of zwaarder werken dan de ander)

Het dialectenwoordenboek kent 17 spreekwoorden met `HarDe`

  1. Vechtdals: 't Anbarger plat (=het dialect van HarDenberg)
  2. Bilzers: noenk dae stoenk totte werd vergoenk (=zijn lijfgeur was niet te HarDen)
  3. Veurns: 't Was ard teeg'n oenzochte (='t Was een HarDe strijd)
  4. Dilbeeks: zaan peire zeen (=HarDe tijden doormaken, lijden)
  5. Lierops: hard getâld zijn (=hij /zij heeft een HarDe stem)
  6. Twents: enen de moat nehm (=een opmeten/ HarDe maatregelen nemen.)
  7. Westerkwartiers: 't oog van de meester moakt 't peerd vet (=als de baas aanwezig is wordt er HarDer gewerkt)
  8. Lovendegems: vriezen da't kroakt (=heel HarDe vorst*)
  9. Hendrik-Ido-Ambachts: stevige bries (=HarDe wind)
  10. Munsterbilzen - Minsters: e goed piëd èssen haover wiëd (=HarDe werkers moeten goed beloond worden)
  11. Lunters: een HarDe kniester (=keiHarDe)
  12. Waregems: 'n murre, 'n kèze (=HarDe trap op een bal)
  13. Booms: nen boek mé een stoaf koffersool (=een boek met een HarDe kaft)
  14. Giethoorns: As de sni-j valt in sliek, ei-j mit dree daegen een HarDe diek (=Voorspelling)
  15. Hansbeeks: ij ee een arte nodde moedn kraukn (=hij heeft een HarDe noot moeten kraken)
  16. Nuths: Kal neet tieegen ein ouves moel . (=Bij zo een HarDe schreeuwer kun je beter niks zeggen.Laat een schreuwer maar doen.)
  17. Steins: dae haet ein stöm ôm koks (= cokes) te kloppe. (=wordt gezegd van een man met een HarDe zware stem)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen