Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `FLES`

  1. dat is een haspel in een FLES (=dat is een raadsel)
  2. de geest is uit de FLES (=dit is niet meer controleerbaar)
  3. een FLES de nek breken (=uitdrinken)
  4. op de FLES gaan (=failliet gaan)

Het dialectenwoordenboek kent 27 spreekwoorden met `FLES`

  1. Zeels: een scheet in een FLESse (=een niemendalletje)
  2. Oudenbosch: Hij kan nog gin FLESke cola opemaoke (=Hij is zeer onhandig)
  3. Zottegems: tes 'n scheete in 'n FLESse (=het wordt niets)
  4. Lokers: tis'n scheet in een FLESse (=Het is verwaarloosbaar, de moeite niet waard)
  5. Gelaens (Geleens): Sjuumke trèkke. (=Aan een FLESje dropwater lurken.)
  6. Veurns: etwieën op FLESsch'n trekk'n (=Spotten met iemand)
  7. Waregems: de flasse soldoat mokn (=de FLES uitdrinken)
  8. Brussels: Ne FLESsentrekker (=Iets onwaar overtuigend zeggen)
  9. Brakels: een schete iejn een FLESse (=twee keer niks)
  10. Veurns: è sjcheet’ in è FLESsjche zien (=een storm in een gas water zijn)
  11. Poperings: 't was mor e schete in e FLESsche / in e netzak (=het was niet erg)
  12. Moorsel: A ne ke goe louten betingelen is goe tegent FLESoën (=U eens goed laten benetelen is goed tegen de reuma)
  13. Rotterdams: Mot ik die soms met me pik open make.. (=FLESje bier geven zonder opener)
  14. Ninoofs: 't es een skeet in een FLES (=het is niets bijzonders)
  15. tervurens: get et oon aa FLES (=je hebt het zitten)
  16. Sint-Niklaas: toeteren (=uit de FLES drinken)
  17. Sint-Niklaas: da was een scheet in een FLES (=dat was loos alarm)
  18. Graauws: as ne reiger van zeven meter in een FLES (=diaree hebben)
  19. Lauws: flaskegeluk ein (=een cafeklant die de rest van een FLES gratis in zijn glas krijgt)
  20. Merenaars: een skeet in een FLES mi een musj op (=het is niet veel zaaks)
  21. Sint-Niklaas: een scheet in een FLES (=veel commotie (kabaal) zonder reden)
  22. Sint-Katelijne-Waver: Haa heiged zitte haa heiged aan zaan FLES (=Hij heeft het zitten..hij is het slachtoffer)
  23. Sint-Niklaas: da was een scheet in een FLES (=dat was hoegenaamd niets)
  24. Aalsters: en scheit in en FLES (=storm in een glas water)
  25. Nijlens: ne scheet in 'n FLES (=heel weinig)
  26. Moes: 't es een scheet in een FLES (=het is de moeite niet)
  27. Drents: As de FLES leeg is, zöt men de ziel. (=Dronken mensen leggen hun ziel bloot)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen