Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Een vlieg`

  1. Een vliegende kraai/vogel vangt/vindt altijd wat (=als je er maar op uit gaat, vind je altijd wel wat in je voordeel)
  2. gEen vlieg kwaad doen (=uitsluitend goede bedoelingen hebben, niemand tot last zijn)
  3. iemand Een vlieg afvangen (=iemand te vlug af zijn)

Het dialectenwoordenboek kent 4 spreekwoorden met `Een vlieg`

  1. Venloos: Baeter ein loës in de pap, as gaar gen vleis (=Een vlieg (beestje) in het eten vinden)
  2. Diesters: Een vlieg in men oeëg; e fluike van ne sent (=dat is gemakkelijk)
  3. Tilburgs: hè naam unne ramscheut èn ge zaagt um nie mir. (=hij nam Een vliegende aanloop en je zag hem niet meer.)
  4. Graauws: Een vliegende kroai e méér as un zittende (=weer wat gekregen hebben)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen