Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Een hog`

  1. Een hoge borst opzetten (=eigenwijs en hoogmoedig zijn)
  2. Een hoge Piet (=iemand van hogere rang of stand)
  3. Een hoge toon aanslaan (=doen alsof je het voor het zeggen hebt / luid en dwingend spreken)
  4. ergens gEen hoge pet van op hebben (=geen hoge verwachting hebben van iets)

8 betekenissen bevatten `Een hog`

  1. de bastaard van de graaf wordt later bisschop (=allEen hoge heren kunnen hun buitenechtelijke kinderen een toekomst bieden)
  2. een krop opzetten (=Een hoge borst opzetten - een fiere houding aannemen)
  3. een gepeperde rekening (=Een hoge rekening)
  4. ergens geen hoge pet van op hebben (=gEen hoge verwachting hebben van iets)
  5. hoge bomen/masten vangen veel wind (=in Een hoge positie heeft men ook veel verantwoordelijkheid)
  6. men kan geen omelet maken zonder eieren te breken (=soms moet men iets verliezen om Een hoger doel te bereiken)
  7. Liever vrij en geen eten dan een volle buik aan een ijzeren keten. (=Vrijheid is Een hoger goed dan materiële welvaart.)
  8. wie voor het oortje geboren is, zal tot de stuiver niet geraken (=wie in een lage sociale klasse geboren is, zal niet in Een hogere sociale klasse terechtkomen)

Het dialectenwoordenboek kent 11 spreekwoorden met `Een hog`

  1. Munsterbilzen - Minsters: stroes doen (=Een hoge borst zetten)
  2. Waregems: ie verdient geld link moze (=hij heeft Een hoge wedde)
  3. Weerts: det hoês stieët op pepeere stiêle (=huis met Een hoge hypotheek)
  4. Luyksgestels: éérd on z'n kniejes hemme (=Een hoge dunk van zichzelf hebben)
  5. Amies: Beej die luij zit eine bove op de veersj (=Een hoge hypotheek hebben)
  6. Veurns: eeën mi veele wiend in ze broek (=Iemand met Een hoge eigendunk)
  7. Weerts: zich zelf 'n vaer inne koont staeke (=Een hoge dunk van zichzelf hebben)
  8. West-Vlaams: Een hogen top scheren (=oud worden)
  9. Lokers: Hij peist dan 't zwiest en 't zwast nog nie (=Iemand die graag Een hoge borst opzet)
  10. Westerkwartiers: zij dragt 't haart hoog (=zij heeft Een hoge dunk van zichzelf)
  11. Rotterdams: zo ga je muil of bek niet verder ope. of ben je van de trap gepleurt. (=Een hoge prijs voor iets vragen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen