Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Dat heeft`

  1. Dat heeft nogal wat voeten in de aarde (=dat is moeilijk te realiseren)
  2. denken moet je aan een paard overlaten, Dat heeft een groter hoofd (=niet te veel denken maar doen)

4 betekenissen bevatten `Dat heeft`

  1. dat snijdt geen hout (=Dat heeft er niets mee te maken; het bewijst niets)
  2. dat is lariekoek (=Dat heeft iemand verzonnen)
  3. zo gaan er twaalf in het dozijn (=Dat heeft weinig waarde)
  4. zo gaan er dertien in een dozijn (=Dat heeft weinig waarde, is niet zo bijzonder)

Het dialectenwoordenboek kent 27 spreekwoorden met `Dat heeft`

  1. Liwwadders: dat het gien doel (=Dat heeft geen nut)
  2. Oudenbosch: dadeetie nooit gekund (=Dat heeft hij nooit gekund)
  3. Liessents: Dè beschiet nie (=Dat heeft weinig effect)
  4. Genneps: dat vret gèn brood (=Dat heeft geen haast)
  5. Munsterbilzen - Minsters: da deed niks aof (=Dat heeft geen invloed)
  6. Achterhoeks: Dà hef niks in (=Dat heeft niets te betekenen)
  7. Achterhoeks: dat hef weinig um't lief (=Dat heeft niet veel te betekenen)
  8. Eindhovens: De hettie zelluf gezeed gehad (=Dat heeft hij zelf gezegd)
  9. Volendams: dut eht un oelifant daan (=Dat heeft een olifant gedaan)
  10. Westerkwartiers: dat het 'n bult te lied'n (=Dat heeft veel te lijden)
  11. Oudenbosch: daoretie nun dot sente aon overgouwe (=Dat heeft hem geen windeieren op geleverd)
  12. Oudenbosch: daor ebbik al ne jas vor kunne uittrekke (=Dat heeft me al veel gekost)
  13. Sint-Niklaas: das geen avangs (=Dat heeft geen zin, dat helpt toch niet)
  14. Westerkwartiers: dat het moar ziedelings met mekoar te moak'n (=Dat heeft maar weinig raakvlakken)
  15. Munsterbilzen - Minsters: dat hèt mich gepak, ich bèn der onnersteboëve van (=Dat heeft me aangegrepen, ik ben er de kluts van kwijt)
  16. Munsterbilzen - Minsters: da mok niks aut (=Dat heeft geen belang)
  17. Antwerps: das giën avans (=Dat heeft geen zin)
  18. Antwerps: daeitemoekni (=Dat heeft hij ook niet)
  19. Oudenbosch: daddee mijn veul deugt gedaon (=Dat heeft mij goed gedaan)
  20. Lovendegems: een fluitjse van ne cent (=Dat heeft niets te betekenen*)
  21. Munsterbilzen - Minsters: dae hèt ziëker spauke gezien (=Dat heeft hij gedroomd !)
  22. Nijlens: da hijtem maa gelapt (=Dat heeft hij mij aangedaan)
  23. Westerkwartiers: dat is 'em deur de neus boord (=Dat heeft men hem ontstolen)
  24. Munsterbilzen - Minsters: das get van langen ojem (=Dat heeft zijn tijd nodig)
  25. Oudenbosch: daoretie gin aariging in gat (=Dat heeft hij niet in de gaten gehad)
  26. Lebbeeks: kak: Da's giëne kak (=Dat heeft waarde / dat is geen klein bier)
  27. Boakels: dê hi veul kreum gekôst um dien bôm um te doewe (=Dat heeft veel inspanning gekost om die boom neer te halen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen