Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `DE KAST`

  1. DE KASTanjes voor iemand uit het vuur halen (=voor iemand anders het gevaarlijke werk of een lastig klusje doen)
  2. de muizen sterven er voor DE KAST (=het is er armoe troef)
  3. een lijk in DE KAST (=een onaangename erfenis)
  4. hij heeft net zoveel geld in de buidel als een jood spek in DE KAST (=hij is straatarm)
  5. iemand op DE KAST jagen (=iemand zijn goede humeur doen verliezen door plagen)
  6. uit DE KAST komen (=voor je [seksuele] geaardheid uitkomen)

Het dialectenwoordenboek kent 10 spreekwoorden met `DE KAST`

  1. Leids: in de laagte (=onder in DE KAST)
  2. Oudenbosch: daor lee nog ne baarig goed om te worre opgeruimd (=al die kleren moeten nog in DE KAST)
  3. Oudenbosch: het schoonste van bove en ut lochste van ondere (=DE KAST op z n mooist opgeruimd)
  4. Tilburgs: ge moakt menne zeik niej laauw (=je krijgt mij niet op DE KAST.)
  5. Drents: Een dunderbui in de gaste brengt de boer honderd gulden in DE KASTe. (=Weerspreuk)
  6. Oudenbosch: diejedde gij zo op z n peerd zitte (=die jaag je zo op stang/op DE KAST)
  7. Oudenbosch: ijee z n eige bleine op z n tong motte praote (=hij heeft alles uit DE KAST moeten halen)
  8. Tilburgs: op de booveste plaank van ut kammenet laage de spulle van ons moeder. (=op de bovenste plank van DE KAST lag het maandverband.)
  9. Twents: teeng`n DE KAST pissen. (=verzet tegen de rechtelijke macht)
  10. Zeeuws: de muzen liggen dod voor DE KAST (=alles is op, ik heb niks meer)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen