Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Als de zon`

  1. Als de zon een mestvaalt beschijnt, dan verspreidt deze een onaangename geur (=als je met goede wil ergens te veel aandacht aan besteedt kan het verkeerd opgevat worden. / Met alle goede wil van de wereld kun je sommige zaken nog niet verbeteren)
  2. hooien Als de zon schijnt (=van de gunstige gelegenheid gebruik maken)
  3. men moet hooien Als de zon schijnt (=men moet de gelegenheid gebruiken als die zich voordoet)

Het dialectenwoordenboek kent 5 spreekwoorden met `Als de zon`

  1. Hulsters (NL): 't Es duvelkeskermis (=Als de zon schijnt en het regent)
  2. Lebbeeks: kèiremis: 't Es kèiremis in d'elle (=Als de zon schijnt en het regent)
  3. Hulsters (NL): 't Es kèiremis in d'elle (=Als de zon schijnt en het regent)
  4. Munsterbilzen - Minsters: de moes nie altijd zik zin vür baeter te wiëne (=alle zorgen verdwijnen Als de zon weer gaat schijnen)
  5. Lokers: 'tis moar nen bruinen (=Als de zon zich niet laat zien en het weer overtrokken en regenachtig is)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen