Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Als De kat`

  1. Als De kat om de hete brij heen draaien (=iets wel willen, maar het niet durven)
  2. Als De kat van honk is dansen de muizen op tafel (=als er geen toezicht is, doen de ondergeschikten hun zin)
  3. met iemand spelen Als De kat met de muis (=iemand voor de gek houden)

Het dialectenwoordenboek kent 5 spreekwoorden met `Als De kat`

  1. Aalsters: As de kat van ois es dansen de moizen (=Als De kat van huis is dansen de muizen)
  2. Lunters: As de kat van huus is dan daanse de muze (=Als De kat van huis is dansen de muizen)
  3. West-Vlaams: A de katte van us es dansn de muzn (=Als De kat van huis is dansen de muizen)
  4. Slands: Aste kat van hus is, danse de muzze (=Als De kat van huis is, dansen de muizen)
  5. Gents: de muize speele tiene in de keuke (=Als De kat van huis is, dansen de muizen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen