Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

19 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Ali`

  1. aal is geen pAling (=het mindere is niet gelijk aan het meerdere)
  2. aal is geen pAling (=van een slechte grondstof kun je geen goed product maken (bedoeld wordt zeepaling want gewone paling is wel degelijk hetzelfde als aal))
  3. aan de voeten van GamAliël zitten (=aandachtig luisteren naar de les die een wijs persoon meegeeft)
  4. achter de trAlies (=opgesloten)
  5. achterin de fuik zit de pAling (=je moet geduld hebben)
  6. al zo oud als de weg naar krAlingen (=erg oud)
  7. cum grano sAlis (=met een korreltje zout!)
  8. een tAling uitzenden om een eendvogel te vangen (=een kleinigheid opofferen om iets belangrijks terug te krijgen)
  9. esprit de l escAlier (=geestig idee dat te laat komt)
  10. hij heeft een pAling (snoek) gevangen (=iemand die per ongeluk in het water is gevallen)
  11. iemand in de mAling nemen (=iemand voor de gek houden)
  12. je kunt nooit weten waar een pAling kruipt (=zeg nooit nooit)
  13. lex tAlionis (=wet van vergelding)
  14. mAling aan iets of iemand hebben (=ergens niets van aantrekken)
  15. mAling hebben aan (=er zich niets van aantrekken)
  16. met de konijnen door de trAlies kunnen eten (=zeer mager zijn)
  17. zijn ziel en zAligheid verkopen (=absoluut alles opofferen)
  18. zo glad als een aal (pAling) (=hij is geslepen, uitgekookt)
  19. zo oud als de weg naar KrAlingen zijn (=heel erg oud)

23 betekenissen bevatten `Ali`

  1. alle waar naar hun geld zijn (=als een product duurder is, is het meestal van betere kwAliteit)
  2. boter bij de vis (=betAling bij de levering)
  3. dat heeft nogal wat voeten in de aarde. (=dat is moeilijk te reAliseren.)
  4. met beide benen op de grond staan (=een reAlist zijn)
  5. ergens kaas aan hebben (=er mAling aan hebben)
  6. iets in de vingers hebben (=ergens ervaring en deskundigheid over hebben opgebouwd, waardoor men met grote kwAliteit en zonder fouten te maken, zich hiermee bezig kan houden.)
  7. het is bij de (wilde) beesten af. (=het is verschrikkelijk; het is schandAlig.)
  8. de vlag dekt de lading niet. (=iets onder een goede naam verkopen zonder dat het ook die kwAliteit heeft)
  9. op de garf/garve bouwen (=land bebouwen met betAling van de pacht met een deel van de oogst)
  10. vliegt de blauwvoet storm op zee (=leuze van de Vlaamse nationAlisten (ontleend aan Conscience))
  11. de brui hebben aan (=mAling hebben aan)
  12. men mag een gegeven paard niet in de bek kijken. (=men mag niet klagen over de kwAliteit van iets dat men gratis krijgt.)
  13. alle hout is geen timmerhout (=niet iedereen beschikt over dezelfde kwAliteiten / niet alles is van voldoende kwAliteit)
  14. op de reutel (=op afbetAling)
  15. over de hoge schoenen lopen (=te ver gaan of niet reAlistisch zijn)
  16. piae memoriae (=ter zAlige nagedachtenis)
  17. van de bovenste plank (=van de beste kwAliteit)
  18. aal is geen paling (=van een slechte grondstof kun je geen goed product maken (bedoeld wordt zeepAling want gewone pAling is wel degelijk hetzelfde als aal))
  19. alle waar is naar zijn geld (=van iets goedkoops mag je geen topkwAliteit verwachten.)
  20. voor galg en rad opgroeien (=vanaf de jeugd een levenspad volgen dat later waarschijnlijk naar criminAliteit leidt)
  21. leven als vrienden en rekenen als vijanden. (=vriendelijk met elkaar omgaan uit een soort van formAliteit maar eigenlijk helemaal niet zo op elkaar gesteld zijn)
  22. hoog opnemen (=zeer kwAlijk nemen)
  23. geen geld geen zwitsers (=zonder betAling geen waar)

Het dialectenwoordenboek kent 5 spreekwoorden met `Ali`

  1. Antwerps: Aligt tusse zes plaanke (=hij is overleden)
  2. Avelgems: T'n pessant Alijk niet (=Het stoort toch niet)
  3. Waregems: oytskjeet Alichte mee smoôrn (=hou nu toch gauw op met roken)
  4. Sinttruins: As tant Alice een moustache ha dan was het noenk Remi (=Ja inderdaad, als dit als dat ...)
  5. Zuuns: gaile zet zeikest van de vosseplaain (Alias de Basteleusstraat waar vroeger veel bewoners van de Brussels oude markt kwamen wonen) (=dat zijn bedriegers, leugenaars)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen