Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek


Het dialectenwoordenboek kent 76 spreekwoorden met ` precies`

  1. Brakels (gld): krek wak wouw (=precies wat ik zou willen)
  2. Brabants: Krek wà'k wou en nou hè'k ut (=Precies wat ik wilde en nu heb ik het.)
  3. Tilburgs: dè schruufke in dè götje, dè löstert hil naaw. (=dat schroefje in dat gaatje, dat komt heel precies.)
  4. Betuws: Krek wak wou en nou hekt (=Precies wat ik wilde en nu heb ik het)
  5. Oudenbosch: das un vlug ekster (=zij pikt precies het hare er uit)
  6. Mestreechs: zie is gepop en gesjete heur mojer\r\nze is sjus häör mam,\r\nsjus twie dröppels water, (=ze is precies haar moeder)
  7. Haperts: Precies wat ik wilde (=Krèk wak wow)
  8. Zeeuws: 'k kan 't nie al mee 'n schèrtje knip'n (=als iets niet precies eerlijk verdeeld kan worden)
  9. Munsterbilzen - Minsters: da kump zoe naa ( krek ) nie, asset mèr zjus ès (=dat hoeft niet zo precies)
  10. Lebbeeks: boevop: Boef op! (boevop) (=Raak, precies erop! (zowel letterlijk als figuurlijk))
  11. Bilzers: 't Ès autgesnië z'ne paa!\r\n't Es gekots en geschieëte ze vojer (=Het is precies zijn vader)
  12. Waregems: 't stoa link 'n brokke skieuf (=het staat precies een weinig scheef)
  13. Zwols: ij ef een aertien naor zien vaertien . (=Hij is precies het zelfde als zijn Vader .)
  14. kortemarks: je droajt roend lik ne stroent in ne zikpot (=hij weet niet precies wat hij wil)
  15. Munsterbilzen - Minsters: de höbs zen eege ooch nie gemok (=je bent precies een konijn met een hazelip)
  16. Zeeuws: ie praat van soep me ei hin lepel (=weet wel iets maar niet precies)
  17. Epers: Äj zo nauwe kiek, kuj in Gòttel nog niet wonen (=Als je zo precies kijkt, kun je nergens wonen)
  18. Zaans: Ut was bai de beddeplank of (=Het kind werd geboren toen ze precies negen maanden getrouwd waren)
  19. Tilburgs: diejen twilling ha òn swirskaante krèk haorindere kaole kènderköpkes (=die tweeling had aan beide zijde precies dezelfde kale kinderhoofdjes)
  20. Sint-Niklaas: 't is precies borak (=het eten is heel fel gezouten)
  21. Sint-Niklaas: gè zè precies botermaalk (=gij ziet er zo bleek uit)
  22. Oudenbosch: Ijaar zun die Gé wel op punt en krek naor zun eige plooi (=Hij kreeg de dingen precies zoals hij wou)
  23. Wetters: 't es ier precies een duivepiere (=er is hier veel beweging( van personen))
  24. Sint-Niklaas: da bier is precies schotelwoater (=dat bier heeft een flauwe, slechte smaak)
  25. Sint-Niklaas: ge wit zaalf mor den aalft van 't schoon weer nie meer; gètte klok ore luin mor ge witte klepel nie angen (=gij weet het precies zelf niet goed meer)
  26. Valkenswaards: Vruger konde precies dùije wor iemes vandàn kwam. Dè gi host niemir. (=Vroeger kon je exact duiden waar iemand vandaan kwam. Dat lukt bijna niet meer.)



Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen