Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

13 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten ` mole`

  1. alle molenaars zijn geen dieven (=scheer niet iedereen over dezelfde kam)
  2. dat is koren op zijn molen (=hij zal dat meteen gebruiken als argument voor wat hij toch al wilde)
  3. de molen is/loopt door de vang (=de zaak of persoon is in de war (gek))
  4. die molen maalt langzaam (=dat gaat traag)
  5. door de molen halen (=een zeer uitgebreide procedure doen ondergaan)
  6. draaien als een molen (=altijd meegaan met de heersende mening - naar de mond van de toehoorder praten)
  7. een klap van de molen (beet) hebben (=niet goed bij het verstand zijn)
  8. er is meer dan de molen in het woud omgegaan (=er is iets bijzonders gebeurd)
  9. het koren van de molen zenden (=de klanten wegjagen - zichzelf benadelen)
  10. hij heeft een klap van de molen gekregen (=hij is niet goed meer bij zijn verstand)
  11. Men vindt geen molenaar of hij at gestolen koren. (=Ieder zoekt zijn voordeel, ook al is het ten koste van anderen.)
  12. met molentjes lopen (=in de war zijn, niet goed bij het verstand zijn)
  13. werken als een molenpaard (=hard werken)

Het dialectenwoordenboek kent 4 spreekwoorden met ` mole`

  1. Westerkwartiers: hij lopt met meul'ntjes (=hij loopt met molentjes)
  2. Boakels: dê meulentje toorst z'n best rônd (=dat molentje draait flink rond)
  3. Venrays: den het een klap van de molenwiek gehad (=iemand die te gek doet(bv de dorpsgek))
  4. Tilburgs: vur un goej en lèkker mènneke gonge de mèskes vruuger ter bèèvert naor ut Meuleschots, St. Anneke's kepèlleke. (=Om aan de man te komen gingen vroeger (maar ook nu nog) de dames op bedevaart naar het Sinte Anna's kapelleke te molenschot)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen