Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten ` lak`

  1. de lakens uitdelen (=het voor het zeggen hebben, de baas spelen)
  2. ergens lak aan hebben (=het zich helemaal niet aantrekken)
  3. hij zet er de lakense bril bij op (=hij kijkt bijzonder scherp toe)
  4. van hetzelfde laken een pak (=dezelfde soort aanpak of respons)

Eén betekenis bevat ` lak`

  1. met vuur spelen (=met gevaarlijke dingen laks omgaan, gevaarlijke dingen doen)

Het dialectenwoordenboek kent 18 spreekwoorden met ` lak`

  1. Weerts: oeëveral merd aan hebbe (=overal lak aan hebben)
  2. Culemborgs: De laokes ût zitte te dèle (=De lakens uitdelen)
  3. Sint-Niklaas: 't bedde verschonen (=nieuwe lakens op het bed leggen)
  4. Hulshouts: dieje bol stoa zoewe plat lak een vijg (=de bal staat plat)
  5. Leuvens: e rezonnement (ge)lak een polissemoets zonder voejering (=een domme redenering)
  6. Sint-Niklaas: deksel (=lakens en dekens op het bed)
  7. Brakels: van de wirgoa (=van het zelfde laken een broek)
  8. Lovendegems: er zijn voeten aan voagen (=lak hebben aan*)
  9. Kortenbergs: lak as eum (=op het ogenblik dat hij)
  10. Weerts: dao heb ich merd aan (=daar heb ik lak aan)
  11. Rotterdams: lust er wel schoenen met lak neuzen van (=iets lekker vinden)
  12. Antwerps: da goat hier veroit lak boene knoepe (=het vordert niet)
  13. Munsterbilzen - Minsters: ze zitte mètte blètse ende sjraepe (=de autofabriek heeft er helemaal geen lak aan)
  14. Munsterbilzen - Minsters: strafel zau nie mette laokes (=zit zo niet met je tenen in de lakens te wroeten)
  15. Lopiks: nou daar he'k gewôn lak an! (=lekker eigenwijs zijn)
  16. Ninoofs: nen kledde ma vel (=iemand die graag s'avonds rondliep met een wit laken over hem)
  17. Vejels: die hei ne kop lak ne moeër (=een nors, kwaadkijkend persoon)
  18. Holsbeeks: dè snee klopt lak 't gat van nen doeë vuigel (=ik voel een kloppende pijn in die wonde (die snede klopt gelijk het gat van een dode vogel))

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen