Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten ` ENGEL`

  1. alsof er een ENGELtje over je tong piest (=iets lekker vinden)
  2. de ENGELtjes schudden hun kussens uit (=het sneeuwt)
  3. een dronken vrouw is een ENGEL in bed (=drank draagt bij aan het beëindigen van de tegenstand)

Het dialectenwoordenboek kent 10 spreekwoorden met ` ENGEL`

  1. Bargoens (kamptaal): Engelen (=Engelen)
  2. Lebbeeks: engelken: Pessies en ENGELken dad op mijn tong pist (=Wat een lekker drankje)
  3. Oudenbosch: das net un ENGELtje da op oew tong piest (=dat smaakt lekker)
  4. Munsterbilzen - Minsters: wae van gevaor hilt, ént gevaor vilt (=rij nooit sneller kan je ENGELbewaarder kan vliegen)
  5. Antwerps: pesies een ENGELke dat oep men toeng pist (=bij een lekker(e) drank(je))
  6. Munsterbilzen - Minsters: God hèt ook de vrolaaj gemok,mer hae hètter zelf geen gehate (=je hebt geen vleugels nodig om een ENGEL te zijn)
  7. Munsterbilzen - Minsters: dae sprik ENGELs mètnen heten iërappel ènzene mond (=dat is geen correct ENGELs, maar wel wat smoeltrekkerij)
  8. Haags: Een ENGELse brief schri (=Dutje doen)
  9. Kalkens: 't es nen druem in een ENGELs bedde (=het is perfect)
  10. Harelbeeks: 't es lyk 'n ENGELs hoantje (=een hitsig, opvliegend iemand)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen