Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten ` Brief`

  1. iemand iets op een Briefje geven (=ergens heel zeker van zijn)
  2. niets dan lege Briefjes hebben in te brengen (=voorstellen waarvan je vooraf al weet dat deze toch niet bekeken worden)

4 betekenissen bevatten ` Brief`

  1. in de pen klimmen (=een Brief gaan schrijven)
  2. naar de pen grijpen (=een Brief schrijven)
  3. een Uriasbrief (=een Brief waarin een verschrikkelijk bericht staat)
  4. op poten staan (=in een Brief nergens omheen praten)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met ` Brief`

  1. Oudenbosch: zebbe niks in te brenge as lege Briefkes (=ze hebben niets te vertellen)
  2. Westerkwartiers: dat geef ik dij op 'n Briefke (=dat garandeer ik jou)
  3. Westerkwartiers: dat geef ik dij op 'n Briefke (=daar sta ik borg voor)
  4. Westerkwartiers: dat geef ik dij op 'n Briefke (=daar sta ik volledig voor in)
  5. Amsterdams: Dat geef ik je op een Brieffie (=Dat weet ik heel zeker, Dat bevestig ik, Ik verzeker het je, Ik garandeer je)
  6. Zaans: Een Brief an de koning skraive (=Een tukje doen)
  7. Haags: Een Engelse Brief schri (=Dutje doen)
  8. Oudenbosch: das ne Brief naar Rome waor ge gin aosum op zult krijge (=dat is een zinloze onderneming)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen