Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten ` Boord`

  1. als het schip lek is, gaan de ratten van Boord. (=als het verkeerd loopt, laten valse vrienden je in de steek)
  2. Avondrood, mooi weer aan Boord (=na een rode avondlucht volgt mooi weer)
  3. door de kajuitsramen aan Boord komen (=onmiddellijk bevelhebber worden, zonder eerste ondergeschikte te zijn geweest)
  4. door het kluisgat aan Boord komen (=de lagere rangen doorlopen alvorens bevelhebber te worden)
  5. geen man over Boord zijn (=iets is niet zo erg, het had veel erger gekund)
  6. kantje Boord (=op het nippertje)

Het dialectenwoordenboek kent 10 spreekwoorden met ` Boord`

  1. Kaatsheuvels: Des er êne mee kalk in zunne nek (=Dat is een witte Boorden type)
  2. Gavers: De kolieren van Goavre (het woord is afkomstig van mannen die hemden droegen met stijve Boorden) (=Gaverlingen (burgerij))
  3. Alfus: tis op se reet af (=het is kantje Boord)
  4. Brakels: t'ès ne fijn' (=kan het goed aan Boord leggen)
  5. Schevenings: Alles wel an Boord! (=Alles goed! 1.)
  6. Lekkerkerks: wikkertie wak (=kantje Boord (Bijna))
  7. Westerkwartiers: dat is 'em deur de neus Boord (=dat heeft men hem ontstolen)
  8. Zeeuws: dat is deur mn neuze a Boord (=iets mis lopen)
  9. Oudenbosch: Dadebbe zullie jeul slim aon Boord geleed (=Dat hebben zij. Goed aagepakt)
  10. Roeselaars: de duvejongen zitten op den Boord van t'nest (=een meisje met haar borsten ver bloot)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen