Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten ` Band`

  1. aan Banden leggen (=de vrijheid beperken)
  2. aan de lopende Band (=aan één stuk door; steeds maar weer)
  3. iets aan Banden leggen (=ervoor zorgen dat iets zich niet verder kan uitbreiden)
  4. uit de Band springen (=uitbundig plezier maken, zonder rekening te houden met de regels van orde en fatsoen)

Eén betekenis bevat ` Band`

  1. Zodra het hek van de dam is lopen de varkens in het koren (=Een ramp komt voort uit roekeloosheid / Als er geen toezicht is springen kinderen of ondergeschikten uit de Band)

Het dialectenwoordenboek kent 15 spreekwoorden met ` Band`

  1. Munsterbilzen - Minsters: dasse zwaur geval (='t is een Bandiet)
  2. Diesters: e vlooke me dikke benkes (=kinderfietsje met dikke Bandjes)
  3. Bocholtz: rink (=fietswiel zonder Band)
  4. Oudenbosch: ijeettum ut vel van z n neus gaold (=hij heeft hem financieel aan Banden gelegd)
  5. Duffels: ne platten tuup (=een lekke Band)
  6. Leids: een lekke peip (=een lekke Band)
  7. Munsterbilzen - Minsters: zonner getrentel (=aan de lopende Band)
  8. Munsterbilzen - Minsters: de zits allewaajl langer vas én filles dan Bandiete èn de bak (=als je jaren in het verkeer zit, zit je langer vast dan een moordenaar)
  9. Munsterbilzen - Minsters: dër de Band (=gemiddeld)
  10. Hals: uwe velo heeft ne platte tube (=uw fiets heeft een lekke Band)
  11. Geels: omda zelle het ni onmeugelek vijne da het geld te moake hee me Bandietterij (=omdat zij het niet onwaarschijnlijk acht dat het geld te maken heeft met een criminele activiteit)
  12. Budels: nondedoeme miene fiets stut op zien zök! (=verdorie ik heb een lekke Band!)
  13. Bilzers: dûr de Band (=over 't algemeen)
  14. Zwols: Die ef een beste poele op de Band . (=Die is in verwachting .)
  15. Tilburgs: knòts tòch nie zo op de kaajbaand, sebiet hèdde unne lèkke tuut. (=knal toch niet zo tegen de trottoirband, zo dadelijk heb je een lekke Band.)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen