het monnikenwerk

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈmɔnəkə(n)wɛrk]

weinig spectaculaire bezigheid die veel zorgvuldigheid en doorzettingsvermogen vergt
Voorbeeld:  `Voor de Engelse vertaling zijn alle hoeveelheden ook in ounces en pints omgerekend en vervolgens zijn alle recepten opnieuw klaargemaakt. Een monnikenwerk!`

© Kernerman Dictionaries.

3 definities op Encyclo
  1. Spreekwoorden: (1914) Monnikenwerk, d.w.z. vergeefsche arbeid, die veel geduld en tijd vereischt; noodelooze moeite, ‘dewijl de Monniken, in oude tijden, tot zekere...
  2. 1) Geduldwerk 2) Intensief werk 3) Intensieve klus 4) Lastig karwei 5) Moeilijk geduldwerk 6) Netelige toestand 7) Werk van moeiteloos geduld 8) Zwaar karwei
  3. moeitevolle arbeid die niets oplevert Jaar van herkomst: 1539 (Sartorius, Centuria Syntaxeon 6 )
Toon uitgebreidere definities

Herkomst volgens etymologiebank.nl
monnikenwerk (moeitevolle arbeid die niets oplevert)

Hoe bekend is het woord?
Volgens het Centrum voor Leesonderzoek kent 98% van de Nederlanders en 98% van de Vlamingen het woord `monnikenwerk`.