Zoek spreekwoorden met het woord:

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `rook`

1) geen rook zonder vuur (=er wordt niet over gepraat of er is wel iets van waar)
2) het wierookvat zwaaien (=lof toezwaaien)
3) van liefde rookt de schoorsteen niet (=van de liefde alleen kan je niet leven)
4) waar rook is is vuur (=waar geruchten over wangedrag zijn, zal er ook wel iets mis zijn.)
5) wierook toezwaaien (=lof toezwaaien)

Het dialectenwoordenboek kent 50 spreekwoorden met `rook`

1) Steins: ` Dat waor nog 'ns get veur in de Zònjèse brook` (=wordt gezegd over een langvormig voorwerp)
2) Westerkwartiers: 't ies is brook'n (=breken - het ijs is gebroken)
3) Westerkwartiers: 't ies is brook'n (=de spanning is er af)
4) Westerkwartiers: 't is of de steen'n sprook'n hemm'n (=het is toch uitgelekt)
5) Tilburgs: assie nie rokt, ròktie van de wèès (=wanneer hij niet rookt, raakt hij de kluts kwijt)
6) Waregems: azooë zie(de)!// da 's usprook'n zie! (=goed verwoord! (compliment))
7) Munsterbilzen - Minsters: bau rook ès , ès viër (=waar roddels de ronde doen, is de waarheid niet ver af)
8) Helenaveens: Brook d'n tak af? (=Brak de tak?)
9) Munsterbilzen - Minsters: dae geet nog ene rooke (=de tabakshandelaar èste sigaar)
10) Tegels: Dae rauk wie de sjouw van Tieglia (=Iemand die veel rookt)
11) Steins: Dat is ei sterk stök in ein ouw brook (=Dat is een ongeloofwaardig verhaal)
12) Rotterdams: de konegin mot ook scheite,dacchie dat ie lekke rook (=als er iemand commetaar heb na je toiletbezoek)
13) Oudenbosch: de rook sloog tege nut plaffon (=ze hebben erg ruzie gemaakt)
14) Sint-Niklaas: dien dikke rook pakt me (=die rook hindert mij)
15) Westerkwartiers: doar ken de schoorsteen niet van rook'n (=daar kan de zaak niet van bestaan)
16) Munsterbilzen - Minsters: doë kan de sjoo nie van rooke (=met zo weinig kan ik niet rondkomen)
17) Munsterbilzen - Minsters: doeër de rook zoegter zen eege nog nimei (=de cafébaas was het zat dat zijn klanten binnen wilden roken)
18) Waregems: dr es geeën droad an ebrookn (=we nemen het u niet kwalijk)
19) Munsterbilzen - Minsters: eege stoef stink (=let maar op met iemand die zichzelf bewierookt)
20) Heerlens: Franse brook (=zonder ondergoed, bloot)
21) Munsterbilzen - Minsters: gerook vlees bederf nie (=je sterft niet van roken)
22) Waregems: gieën'n droad an gebrookn (=niets aan de hand)
23) Munsterbilzen - Minsters: haaj mauste rooke, alléén nie autbloeëze (=roken mag, dampen niet)
24) Texels: Hei-je het hooi òn de róók? (=Is je vrouw in verwachting, heb je iemand zwanger gemaakt?)
25) Westerkwartiers: hij moet nog 'n leleke piep rook'n (=er hangt hem nog een straf boven zijn hoofd)
26) Westerkwartiers: hij smookt 'n roare piep tebak (=roken - hij rookt een rare pijp tabak)
27) Texels: Hut waait dat't rôôkt. (=Het waait hard)
28) Harelbeeks: Ie dee in zyn brook van benaudehie (=hij had vreselijke angst)
29) Waregems: ie moet 't gebokk'n/ ie zit mee de gebrook'n pott'n (=hij moet het lijdzaam ondergaan)
30) Heusdens: inne kapelstroat woent me`bruurke me`ze vrooke (=in de kapelstraat woont mijn broer met zijn vrouwtje)
31) Harelbeeks: J'ee zyn brook vul bill'n (=Hij is wel doorvoed)
32) Harelbeeks: J'oa beetr'in zyn brook geskeet'n (=Dat had hij beter niet gedaan)
33) Munsterbilzen - Minsters: juffrooke, gaer höb n rêddel èn oer hoeëse (=juf, er is een ladder in je nylons)
34) Schevenings: Kind, wat 'ei-je dat môi 'esprooke! (=Kind, wat heb je dat prachtig gezegd!)
35) Buggenhouts: mama,mama mein voeten hemme ka de stoof es oit mau de schapeip doempt (=moeder, moeder mijn voeten hebben koud de kachel is uit maar de schoorsteen rookt)
36) Bilzers: me getraud léve es n echt sprookske, mér ich hûb de heks getroffe (=sprookjes zijn bedrog)
37) Bilzers: nen turk éster niks tiëge (=hij rookt als een Turk)
38) Steins: op de lónge rouke (=het inhaleren van tabaksrook)
39) Bilzers: rook mér goed, gerook vlees hilt langer (=Wie rookt, die blijft !)
40) Giethoorns: rookvleis duurt lange (=Een Gerookte worst blijft lang goed -wordt ook gezegd van iemand die lang in een rokerig vertrek verkeren)
41) Munsterbilzen - Minsters: sêffes deeste èn zen broek (=rook je nu al, zo jong)
42) wijlres: sjtuute en in de brook sjiete is gèng kuns (=niets presteren en toch opscheppen)
43) Waregems: t nie lang etrook'n en (=na een korte ziekte overlijden)
44) Munsterbilzen - Minsters: tès gene man dae nie rooke kan (=roken is een teer onderwerp)
45) Langemarks: tis moa de rook die deur de schouwe goat (=van iemand die gierig is)
46) Roosendaals: Ut schouwke mot blijve róóke. (=Er moeten inkomsten zijn.)
47) Bilzers: Wat hélpe kepotsje en pil asset vrooke nie poepe wil (=Gebruik de juiste hulp)
48) Evergems: woar da ro'k es, est er vier (=geen vuur zonder rook)
49) Westerkwartiers: woar rook is is vuur (=roken - waar rook is is vuur)
50) Westerkwartiers: zij rook'n lont (=zij roken hun kans)

De spreekwoorden en gezegden zijn voor het grootste deel afgeleid van Wikiquote: Nederlandstalige spreekwoorden, Nederlandstalige gezegden en Wikipedia: Lijst van Nederlandse spreekwoorden. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Tip: Er wordt ook gezocht in de dialectenwoordenboeken van mijnwoordenboek. Hier staan inmiddels 12000 spreekwoorden en gezegden in.