3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `prik`1) de verzenen tegen de prikkels slaan (=zich totaal machteloos tegen iets blijven verzetten) 2) de verzenen tegen de prikkels slaan (=zich verzetten tegen iets wat niet tegen te gaan is) 3) voor een prikje kopen (=voor een zeer lage prijs kopen) Eén betekenis bevat `prik`1) tegen de vleug strijken (=prikkelen, boos maken) Het dialectenwoordenboek kent 15 spreekwoorden met `prik`1) Zaans: 'Husse met prikke en langnat' (=Antwoord op de vraag 'Wat gaan we eten?') 2) Waregems: 't piekt in d' ooë'n (=het prikkelt in de ogen) 3) Urkers: ai jie allurs un prikkien mit um opewarmd (=heb je al eens met hem geerfd?) 4) Moes: as g' over'n duvel sprikt, ziede zijne steïrt (=over iemand praten als hij juist aankomt) 5) Sint-Niklaas: as gê van den duvel sprikt ziede zènne stjeirt (=iemand die het huis binnenkomt als men over hem aan het praten is) 6) Bilzers: aste de woerd spriks, hoeste geen liëges te onthaate (=de waarheid loont !) 7) Munsterbilzen - Minsters: dae sprik engels mètnen heten iërappel ènzene mond (=dat is geen correct engels, maar wel wat smoeltrekkerij) 8) Drents Kanoals: deur oin ieme prikt (=zwanger) 9) Evergems: hij loapt doarmee n' slekkentrekre in 't ges (=hij prikt het papier van 't gras) 10) Waregems: ne puid ee mijn keele (woardeure da 'k moe (h)oest'n) (=prikkeling in de keel (met hoest)) 11) Sint-Niklaas: of dadde no sprikt of schit, 't is allemôl 't zaalfde (=het haalt niets uit) 12) Munsterbilzen - Minsters: rap getrèd/opgezat zin (=vlug geprikkeld zijn) 13) Lichtervelds: sprikt oaj groît zyt (=een kind moet zwijgen) 14) Veurns: sputwoater moe mieërel'n (=prikwater moet bruisen) 15) Veurns: van de prikstoel voll'n (=Als trouwers afgeroepen worden) Bron
De spreekwoorden en gezegden zijn voor het grootste deel afgeleid van Wikiquote:
Nederlandstalige spreekwoorden,
Nederlandstalige gezegden en Wikipedia:
Lijst van Nederlandse spreekwoorden.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Tips en mededelingen Tip: Weet u spreekwoorden die typisch zijn voor uw dialect? Voeg ze toe in het dialectenwoordenboek en het verschijnt automatisch in deze lijst.
| WoordenboekSpreekwoordenVertalenEncyclopedieRecente zoekopdrachtenTussen haakjes staat het aantal gevonden spreekwoorden, uitdrukkingen en gezegden• prik (3) • achter de hand (2) • hoof (69) • Isen (2) • vernemen (2) • bloemetjes buiten zetten (1) • de bonen (1) • loont (2) • zijden draadje (1) • conditio sine qua non (1) • op de agend (1) • Wim (1) • k za (2) • Zich van de (2) • hen (31) | |||||||
| © Woorden.org MMXI | Over woorden.org | Gebruikersvoorwaarden | Woord begint met... | ||||||||