Zoek spreekwoorden met het woord:
	0 1 2 3 4 Volgende

19 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `er van`

1) beter van een stad dan van een dorp. (=je kan beter wat krijgen van een rijk persoon dan van een arme.)
2) dat is ver van mijn bed óf Dat is een ver-van-mijn-bed-show. (=dat is iets waar ik me helemaal niet mee bezighoud; dat is iets dat op grote afstand van hier gebeurt.)
3) dat kan al het water van de zee niet afwassen (=daar is niets aan te doen - dat kan je niet wegpraten)
4) dat wast al het water van de zee niet af. (=iets is niet meer te veranderen/aan te passen)
5) de appel valt niet ver van de stam/boom (=kinderen lijken vaak op de ouders (bijz. inzake karakter))
6) de kantjes er van aflopen (=zijn best niet doen)
7) de wens is de vader van de gedachte. (=je gelooft iets, omdat je wil dat het zo is)
8) een hardloper van luie kees (=een treuzelaar)
9) een veer van zijn mond kunnen blazen (=nog niet totaal uitgeput zijn)
10) er van langs krijgen (=erge straf krijgen, al dan niet met een pak slaag)
11) geen veer van de mond kunnen blazen (=heel zwak zijn, heel arm zijn)
12) hartzeer van iets hebben (=er geestelijk onder lijden)
13) het is nog ver van zingen (=het is nog lang niet in orde)
14) in zulk water vangt men zulke vissen (=van dat slag volk mag men dat verwachten)
15) kom ik er vandaag niet dan kom ik er morgen (=ik doe het wel op mijn gemak)
16) liever van achteren zien dan van voren (=niet goed kunnen verdragen)
17) niet meer van vandaag (=het is ouderwets of niet meer acceptabel)
18) steeds verder van huis raken (=verder van je doel afraken)
19) voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast. (=door voorzichtig te zijn, gaan tere zaken langer mee.)

39 betekenissen bevatten `er van`

1) aan een boom zo vol geladen, mist men een twee pruimpjes niet. (Naar Hieronymus van Alphen) (=als er van iets grote hoeveelheden zijn, kan er wel wat gemist worden.)
2) grijze haren zijn kerkhofsbloemen. (=als je grijze haren krijgt, ben je niet zo ver van het kerkhof)
3) blijf uit zijn kielwater of je raakt in zijn zog (=blijf uit zijn buurt, want je wordt er slechter van)
4) daar kan je donder op zeggen (=daar mag je zeker van zijn)
5) daar kun je donder op zeggen (=daar mag je zeker van zijn)
6) eerste viool willen spelen (=de meest prominente taak willen vervullen, bijvoorbeeld als leider of woordvoerder van de groep.)
7) op de pianist schieten (=de onschuldige (de brenger van het nieuws) straffen)
8) onder de neus wrijven (=duidelijk zeggen wat er van gevonden wordt)
9) stal noch haard vinden (=er niets meer van begrijpen - de weg totaal kwijt zijn)
10) de benen nemen (=er vandoor gaan)
11) het hazepad (ver)kiezen (=er vandoor gaan of vluchten)
12) iets op je buik kunnen schrijven (=er vanuit kunnen gaan dat hetgeen dat men wilde niet door zal gaan)
13) ergens donder op kunnen zeggen (=er zeker van kunnen zijn)
14) ergens muziek in zitten (=ergen veel van kunnen verwachten en/of plezier van beleven)
15) zijn hand ervoor in het vuur durven steken (=ergens heel erg zeker van zijn)
16) iemand iets op een briefje geven (=ergens zeker van zijn)
17) de wolf ruit wel van baard maar niet van aard (=het karakter van de mensen verandert nooit)
18) een zoon van zijn vader zijn (=het karakter van zijn vader hebben)
19) iemand doodverven met iets (=iemand bestemd voor een post achten, iemand als de dader van iets afschilderen (doodverf is grondverf)[1])
20) nieuwsgierig aagje (=iemand die over vanalles weten wil waar die niets mee te maken heeft)
21) iemand op de hak nemen (=iemand er van tussen nemen of over iemand praten in uiting van spot)
22) iemand naar het peperland zenden (=iemand ver van huis sturen)
23) menen ligt dicht bij Kortrijk (maar verre van Waregem). (=iets menen is niet genoeg; je moet er zeker van zijn. (Dit zeldzame spreekwoord wordt in Oost- en West-Vlaanderen soms gebruikt als ironische reactie wanneer iemand iets meent te weten, door te verwijzen naar de stad Menen, die ver van Waregem, dus de waa)
24) met wortel en tak uitroeien (=iets volledig bestrijden om er geen last meer van te hebben)
25) daar kan je gif op innemen (=je mag er zeker van zijn dat het gaat gebeuren)
26) beter ermee verlegen dan erom verlegen (=liever van iets te veel dan van iets te weinig hebben)
27) dat smaakt naar meer (=meer van dat!)
28) na wat gepimpel, is de geest wat simpel. (=na wat te hebben gedronken ben je meestal niet meer helder van geest)
29) van de baan (=niet meer van toepassing)
30) geen teken van leven meer geven (=niets meer van zich laten horen)
31) met de noorderzon vertrekken (=onaangekondigd vertrekken en niets meer van zich laten horen)
32) van de hak op de tak springen (=steeds weer van onderwerp wisselen en geen duidelijke rode draad in een verhaal hebben)
33) ad majorem dei gloriam (=tot meerdere eer van God)
34) steeds verder van huis raken (=verder van je doel afraken)
35) waar de schoen wringt (=waar iemand hinder van ondervindt.)
36) de een z'n dood is een ander z'n brood. (=wat voor de één een nadeel is, daar profiteert een ander van)
37) wie een kuil/put graaft voor een ander valt er zelf in (=wie een ander iets wil misdoen, kan er zelf het slachtoffer van worden)
38) vast in het zadel zitten (=zeker van iemands positie zijn in een organisatie)
39) de hakken in het zand zetten. (=zich opstellen als felle tegenstander van een voorstel of ontwikkeling, zonder de bereidheid te zoeken naar positieve aspecten of naar compromissen.)

Het dialectenwoordenboek kent 236 spreekwoorden met `er van`

1) Zeeuws-vlaams: 'k zou d'r m'n bôôntjes niet op te weke leggen (=ik zou er niet al te zeker van zijn)
2) Erps: 't es hier van kzal au gon hemmen (=men heeft mij iets gelapt)
3) Drents: 't Is zo wisse as een klontie zuut is (=Zeker van iets zijn)
4) Westerkwartiers: 't ken beder van 'e stad as van 't dörp (='t kan beter van een rijke dan van een arme)
5) Westerkwartiers: 't ken beder van de stad as van 't dörp (=het kan beter van de grote hoop)
6) Antwerps: 't wèr van da, zene (=het was weer zo)
7) West-Vlaams: a ten appel te verre van den bome valt (=Den appel valt te ver van den boom)
8) gronings: aaiden en plougen kinnen (=er vanopaan kunnen)
9) Weerts: Aan de vaere kindje de vuuëgel (=De appel valt niet ver van de boom)
10) Gents: achter oens trekke ze de liere op (=na ons trekken ze de ladder omhoog (profiteer van het leven))
11) Gents: achter oens trekke ze de liere op (=profiteer van het leven)
12) Graauws: as ne reiger van zeven meter in een fles (=diaree hebben)
13) Munsterbilzen - Minsters: asof ze laeve ter van aof hink (=op leven en dood)
14) Bilzers: aster van zen liëges moes boste, loeper allang rond mét zen dêrm én zen haag (=liegen kan zware gevolgen hebben)
15) Munsterbilzen - Minsters: auttet zelfde hoot gesnieë (=de appel valt niet ver van de boom)
16) Bilzers: ba, das vër van te kotse (=foei, dat vies !)
17) Bilzers: begin mér van viëraof aon (=begin maar opnieuw !)
18) Tongers: bekik daai éns, seffës vilt zë atërjeuver van kwoalëchéts (=over een trotse vrouw)
19) Munsterbilzen - Minsters: besjieëte trautkoeëme (=belabberd er vanaf komen)
20) Zeeuws: beter van un stad as van un durrup (=beter)
21) Katwijks: Blauw witte nar (=Fan of speler van Quick Boys)
22) Brabants: blie der af me aow peggen (=blijf met je handen er vanaf)
23) Weerts: d'n duûvel schitj altieëd op de groeëtste houp (=iemand die het al goed gaat, wordt er meestal nog beter van)
24) Kerkdriels: D'nne Heuzendrieler is een Pool. (=Een Hoenzadrielenaar valt niet ver van de boom.)
25) Munsterbilzen - Minsters: da wor geen moejlëke bevalling (=de vroedvrouw kraamt er vanalles uit)
26) Westerkwartiers: da's d'r nog over van 'n lösbandeg leev'm (=er is nog maar weinig geld overgebleven)
27) Munsterbilzen - Minsters: daajdoech zoe lëlëk dat ich mekan sjrik krieëg (=ze maakte zoveel opstand dat ik er van schrok)
28) Oudenbosch: daddis nikske nie mir (=daar is weinig meer van over)
29) Steins: dae is 'm weer van de sjöp gesprònge (=iemand die opgeknapt is na een (bijna) fatale ziekte)
30) Steins: Dae laef wie God in Frankriek (=Die heeft alles goed geregeld, en neemt het er van.)
31) Bilzers: dae zen hiësene hange tësse zen been (=hij is er vanonder getrokken met een jongere)
32) Nederasselts: dan goi ik màh wàh (=ik ga er vandoor hè)
33) Liemers: Daor hek schik in (=Daar heb ik plezier van)
34) Bilzers: das griene kal (=dat is praat om er vanaf te zijn)
35) Oudenbosch: das uit de tijd (=dat is niet meer van deze tijd)
36) Ransts: das zeker ne vertegenwoordiger van de Blauw Hand(azijnfabriek) (=iemand die zeer stuurs kijkt)
37) Bilzers: dat dees te nie (=dat is geen manier van doen)
38) Bilzers: dat gaef ich tich op e brifke (=wees er maar zeker van !)
39) Bilzers: dat hinkmichte kael aut (=ik kan er van kotsen)
40) Steins: dat is zoea zeker es gét (=heel erg zeker van iets zijn)
41) Giethoorns: Dat komp zeker van Tjobben Jaans (=Uit niemandsland)
42) Rotterdams: Dat krapt de kat d'r niet meer vanaf (=Dat gaat niet meer los)
43) Westerkwartiers: dat verzaacht de pien (=daar wordt het gemakkelijker van)
44) Westerkwartiers: de abbel vaalt niet ver van 'e boom (=die aard naar zijn ouders)
45) gronings: de abbel vaalt nooit ver vanne boom (=de appel valt nooit ver van de boom)
46) gronings: de appel vaalt nooit wied van de boom (=de appel valt nooit ver van de boom)
47) Westerkwartiers: de ene vrijt met de moeke, de aaner met de dochter (=de ene houdt van dit, de ander van dat)
48) Kerkraads: De eppel valle nit wiet van d'r boäm. (=De appels vallen niet ver van de boom.)
49) Zaans: de hort op zijn (=er van door zijn)
50) Roois (Sint-Oedenrode): Dè krèdde. (=Dat krijg je er van.)

0 1 2 3 4 Volgende



De spreekwoorden en gezegden zijn voor het grootste deel afgeleid van Wikiquote: Nederlandstalige spreekwoorden, Nederlandstalige gezegden en Wikipedia: Lijst van Nederlandse spreekwoorden. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Tip: Weet u spreekwoorden die typisch zijn voor uw dialect? Voeg ze toe in het dialectenwoordenboek en het verschijnt automatisch in deze lijst.