Spreekwoorden

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten ` streken`

  1. een vos verliest wel zijn haren maar niet zijn streken (=mensen veranderen zelden echt)
  2. lelijke streken op zijn kompas hebben (=gemene en lelijke streken uithalen)

Eén betekenis bevat ` streken`

  1. lelijke streken op zijn kompas hebben (=gemene en lelijke streken uithalen)

Het dialectenwoordenboek kent 20 spreekwoorden met ` streken`

  1. Hams: Zjaar verkuepen (=Streken hebben)
  2. Brakels: veel bestènk on zij gat (=veel streken hebben)
  3. Steins: tuën veil höbbe (=streken uithalen)
  4. Gelaens (Geleens): Dae maak vläög. (=Die haalt domme streken uit.)
  5. Weerts: Hae zitj vôl streek as 'ne bôk vôl kuuëtele (=Iemand die graag streken uithaalt)
  6. Boakels: toffele (=streken uithalen (als iemand verkering heeft beeindigd vlak voor voorgenomen huwelijk))
  7. herenthouts: fontonten (=kinderachtige streken)
  8. West-Vlaams: zis nie goet e streken (iepers ) (=een gerimpeld gezicht hebben)
  9. Waregems: toer'n doen (=kwade streken uithalen)
  10. Genneps: raore tékste hèbben (=Vreemde streken hebben)
  11. Bolserters: fyne streekjes (=vuile, achterbakse streken)
  12. Susters: dè het tuen veil (=die zit vol met streken)
  13. Liedekerks: E es zen perewetten ont spelen (=Iemand die streken uithaalt of niet rustig is)
  14. Gelaens (Geleens): zeen dat veur sjtóm teuën (=Wat zijn dat voor gekke streken)
  15. Munsterbilzen - Minsters: watvër toere zin dat ! (=welke streken haal je nu toch maar uit !)
  16. Munsterbilzen - Minsters: onniëzel toeren authaole (=onnozel streken uithalen)
  17. Steins: stòm tuën oethoale!! (=rare streken uithalen)
  18. Antwerps: k zal a boeksken is oupedoen (=Ik zal ....eens vertellen over je streken en ondeugden)
  19. Rotterdams: hem op 7 streken Noord houden (=iemand wantrouwen)
  20. Drents: dat bent gien grappen, dat bent streken (=dat kan niet door de beugel)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.